CO129-009 - Public Offices - 1844 — Page 207

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

The General Commanding The Superintendent Quarter Master General.

The Assistant Adjutant General.

can act in concert; and under this Arrangement I cannot imagine that any difficulty requiring the other Offices and Individuals to pay the postage at once on their Official correspondence; but if there should be one or two other Departments inconvenienced the coil can be immediately remedied.

In the enclosed papers your Lordships will perceive that allusion is made to the transmission from Hong Kong of Letters for the United Kingdom via Calcutta and Madras, but as there is a heavy Inland postage in India for their conveyance to Bombay, and which your Lordships will perceive I vainly endeavoured to induce the Court Directors to diminish, there is reason to apprehend that they would be detained at postage at the Post of disembarkation.

And I have desired the Deputy Postmaster General not to forward them by that route unless specially so addressed by the Writers. As, however, Sir Henry Pottinger expresses an anxiety that advantage should be taken of Vessels proceeding from Hong Kong to those ports to forward Mails for the United Kingdom, I have thought it advisable to bring the subject under the consideration of the East India Company with a view to some arrangement being made in the matter, for it appears to me that an Account might advantageously be opened between Hong Kong and the Indian Post Office not only for the Letters addressed to the United Kingdom from Hong Kong but also to afford the benefit of optional payment of postage on the local correspondence between that Colony and India.

As regards the latter measure however, it will be desirable, in order to avoid complexity.

Edit History

2026-05-16 21:10:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The General Commanding The Superintendent Quarter Master General. The Assistant Adjutant General. can act in concert; and under this Arrangement I cannot imagine that any difficulty requiring the other Offices and Individuals to pay the postage at once on their Official correspondence; but if there should be one or two other Departments inconvenienced the coil can be immediately remedied. In the enclosed papers your Lordships will perceive that allusion is made to the transmission from Hong Kong of Letters for the United Kingdom via Calcutta and Madras, but as there is a heavy Inland postage in India for their conveyance to Bombay, and which your Lordships will perceive I vainly endeavoured to induce the Court Directors to diminish, there is reason to apprehend that they would be detained at postage at the Post of disembarkation. And I have desired the Deputy Postmaster General not to forward them by that route unless specially so addressed by the Writers. As, however, Sir Henry Pottinger expresses an anxiety that advantage should be taken of Vessels proceeding from Hong Kong to those ports to forward Mails for the United Kingdom, I have thought it advisable to bring the subject under the consideration of the East India Company with a view to some arrangement being made in the matter, for it appears to me that an Account might advantageously be opened between Hong Kong and the Indian Post Office not only for the Letters addressed to the United Kingdom from Hong Kong but also to afford the benefit of optional payment of postage on the local correspondence between that Colony and India. As regards the latter measure however, it will be desirable, in order to avoid complexity.
Baseline (Original)
The General Commanding The apestant Quarter Master General . The assistant Adjutant Gennal. can artie in : and under this Arranjament I cannot imagine that any difficulty requiiny the other Offices and Individuals to pay the posture at once on ther Official correspondence; but if there opor d be one or two other Departments inconveniented the coil can be immediately romidied. In the entoud papers your Lordships will perceive that allusion is made to the paw mession pom Hong Rong of Letters for the United Kingdom vrà Calcutta una Madras, but as there on such Letters. is a heavy Inland postap in India for their conveyance to Bombay, and which your Lordships will recettest I vainly endeavors to induce the Corest Directors to diminish, there is reason to apprehend that they would be detained for that 201 at postige at the Post of discobarkation, and I have desired the Deputy Postmaster General not to forward them by that torde unless specially so addressed by the Waiters . As, however, Sir Henry Pottenper expresses an anxiety that advantage should be taken of Vesuls proceding prom Hong Kong to then ports to forward Mails for the Unitia Kingdom, I have thought it arowolle to bring the subject under the consideration of the East India Company with a to some arrangement being marl vriw m thr matter, for it appious to me that Aucunt might advantageously be opened betrocon Hong Kong and the Inchaise Post Offic not only for the Letters addressed to the United Kingdom p Hong Kong but also to offord the benefit of optioncel payment of pistage. on the local correspon= - dome betroun that Colony and India As regards the latter measure however, it will be descialle, in order to avoid for complexity L W
2026-05-16 21:10:11 · Baseline
View content

The General Commanding The apestant Quarter Master

General .

The assistant Adjutant Gennal.

can artie in

: and under this Arranjament I cannot imagine that any difficulty requiiny the other Offices and Individuals to pay the posture at once on ther Official correspondence; but if there opor d be one or two other Departments inconveniented the coil can be immediately romidied.

In the entoud papers your Lordships will perceive that allusion is made to the paw mession pom Hong Rong of Letters for the United Kingdom vrà Calcutta una Madras, but as there

on such Letters. is a heavy Inland postap in India for their conveyance to Bombay, and which your Lordships will recettest I vainly endeavors to induce the Corest

Directors to diminish, there is reason to apprehend that they would be detained

for that

201

at postige at the Post of discobarkation,

and I have desired the Deputy Postmaster

General not to forward them by that torde unless specially so addressed by the Waiters . As, however, Sir Henry Pottenper expresses an anxiety that advantage should be taken of Vesuls proceding prom Hong Kong to then ports to forward Mails for the Unitia Kingdom, I have thought it arowolle to bring the subject under the consideration of the East India Company with a to some arrangement being

marl

vriw

m thr

matter, for it appious to me that Aucunt might advantageously be opened betrocon Hong Kong and the Inchaise Post Offic not only for the Letters addressed to the United Kingdom p

Hong Kong but also to offord the benefit of optioncel payment of pistage. on the local correspon=

- dome betroun that Colony and India

As regards the latter measure however,

it will be descialle, in order to avoid

for

complexity

L

W

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.